1、
2、
Other achenes are carried away by wind or runoff water and germinate in runnels.
另一些瘦果被风力或者流水带走并且在排水沟里萌发。
互联网摘选
3、
4、
5、
6、
7、
8、
Only music carried Dad away from his world of tools and projects.
只有音乐可以使爸爸陶醉,忘却他那个尽是工具和活计的天地.
名作英译部分
9、
10、
11、
12、
Mary has carried on the family tradition of giving away plants...
玛丽承袭了向别人赠送植物的家族传统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、
A famine started which, together with the war, carried away millions of lives…
一场饥荒开始了，再加上战争，夺走了几百万条生命。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、
15、
16、
17、
Gusts of wind carried smoke and smuts and a smell burning-somewhere another fire was blazing away.
劲风挟着黑烟吹来,有一股焦臭,大概是什么地方又起火了.
互联网摘选
18、
The audience was completely carried away by the wonderful performance of the soloist.
观众们完全被这位独唱演员的精彩表演打动了.
网络文摘精选
19、
20、
